-
1 глубина цементированного слоя
nmetal. EinsatztiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина цементированного слоя
-
2 структура цементированного слоя
nmetal. EinsatzgefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > структура цементированного слоя
-
3 твёрдость цементированного слоя
nmetal. EinsatzhärteУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдость цементированного слоя
-
4 глубина цементированного слоя
Einsatztiefe метал.Russian-german polytechnic dictionary > глубина цементированного слоя
-
5 структура цементированного слоя
Einsatzgefüge метал.Russian-german polytechnic dictionary > структура цементированного слоя
-
6 твердость цементированного слоя
Einsatzhärte метал.Russian-german polytechnic dictionary > твердость цементированного слоя
-
7 глубина
глубина ж. гидравлического затвора Dampfdurchdringtiefe f; Eintauchtiefe f; geometrische Eintauchtiefe fглубина ж. гидравлического затвора колпачка Dampfdurchdringtiefe f; Eintauchtiefe f; geometrische Eintauchtiefe fглубина ж. захода (в зубчатом зацеплении) маш. Angriffshöhe f; Eingriffshöhe f; gemeinsame Zahnhöhe fглубина ж. модуляции рад. Aussteuerung f; рад. Aussteuerungsgrad m; Aussteuerungswert m; Modulationsgrad m; рад. Modulationstiefe f -
8 твёрдость
твёрдость ж., определяемая вдавливанием Eindringhärte fтвёрдость ж. Festigkeit f; Härte f; Stärke fтвёрдость ж., определяемая вдавливанием шарика Kugeldruckhärte fтвёрдость ж., определяемая вдавливанием шарика в отверстие с. определённого диаметра по возникающим напряжениям сдвига Kugelschubhärte f; Schubhärte fтвёрдость ж., определяемая методом царапанья Ritzfestigkeit f; Ritzhärte fтвёрдость ж. по Бринеллю, HB Brinell-Härte f; BHтвёрдость ж. по склероскопу Kugelfallhärte f; Kugelrückprallhärte f; Kugelschlaghärte f; Rückprallhärte f; Rücksprunghärte f; Skleroskophärte f -
9 структура
структура ж. Anordnung f; Aufbau m; Bau m; Beschaffenheit f; Gebilde n; Gefüge n; Konfiguration f; хим. Konstitution f; Konstruktion f; Organisation f; мат. Struktur f; Strukturaufbau m; мат. Verband m; Zusammensetzung fструктура ж. металл-диэлектрик-полупроводник м. MIS-Struktur f; Metall-Isolator-Halbleiter-Struktur f
См. также в других словарях:
глубина цементированного слоя — глубина цементации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы глубина цементации EN case depth … Справочник технического переводчика
толщина цементированного слоя (стали) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth of case … Справочник технического переводчика
цементация из паст — [paste carburizing] цементация (1.) с нанесением на науглероженную металлическая поверхность С содержащих материалов в виде суспензии, обмазки или шликера, сушкой и последующим нагревом изделия ТВЧ или током промышленной частоты. Толщина слоя… … Энциклопедический словарь по металлургии
Испытание на излом — Fracture test Испытание на излом. Испытание, при котором образец сломан, и поверхность излома исследована невооруженным глазом или с микроскопом малой мощности, чтобы определить такие факторы как состав, размер зерна, толщину цементированного… … Словарь металлургических терминов
ионная цементация — [ion carburizing] цементация (1.) в сильноточном тлеющем разряде между катодом (изделием) и анодом в газовой среде при давлении ниже атмосферного (0,13 1,95 кПа). Повеерхность науглероживается в результате бомбардировки ускоренными ионами С4+,… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытание на излом — Испытание, при котором образец сломан, и поверхность излома исследована невооруженным глазом или с микроскопом малой мощности, чтобы определить такие факторы как состав, размер зерна, толщину цементированного слоя. [http://www.manual steel.ru/eng … Справочник технического переводчика
газовая цементация — [gas carburizing] цементация (1.) в газовой среде (карбюризаторе) на основе СО СО2 при 930 950 °С, обеспечивающая получение цементированного 0,7 1,6 мм слоя. Газовая цементация осущесвляется в герметических стационврных или методических… … Энциклопедический словарь по металлургии
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Дёготь — (франц. goudron, нем. Theer oder Teer. англ. tar) есть жидкий (при обыкновенной температуре), в воде не растворимый, более или менее темно бурый, даже иногда черный, смешанный раствор смолистых веществ в летучих углеводородах и друг. углеродистых … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цианирование — [cyaniding] 1. В ЦМ метод извлечения Au и Ag из руд их селективным растворением в водных растворах цианидов Щ и ЩЗМ. При цианидном растворении Au и Ag окисляется кислородом до Me+, взаимодействуют с ионами цианида, образуя комплексный анион… … Энциклопедический словарь по металлургии
цементация в твердом карбюризаторе — [solid carburizing] цементация (1.) в контейнерах с твердым карбюризатором при 930 950 °С, обеспечивающая получение цементированного 0,5 1,5 мм слоя. В качестве карбюризатора чаще применяется древесный уголь с добавками активизаторами ВаСO3,… … Энциклопедический словарь по металлургии